{"id":4853,"date":"2024-06-03T03:00:30","date_gmt":"2024-06-03T03:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/yandehui.org\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/"},"modified":"2026-08-07T17:24:49","modified_gmt":"2026-08-07T17:24:49","slug":"9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/","title":{"rendered":"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE"},"content":{"rendered":"\n

1. Montargis, les ann\u00e9es 1960 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une longue histoire s\u2019est tiss\u00e9e entre Yan Dehui et Montargis, connue pour la pr\u00e9sence de plusieurs centaines d\u2019\u00e9tudiants chinois dans les ann\u00e9es 1910-1920. Tout a commenc\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un jeune Chinois, Li Shizeng, venu y \u00e9tudier les techniques agricoles. En 1912, il propose au maire de Montargis d\u2019accueillir ses compatriotes \u00e0 des fins de formation. Venus dans le cadre du Mouvement Travail-Etudes cr\u00e9\u00e9 en Chine par le Ministre de l’Education Cai Yuanpei, les \u00e9tudiants partagent leur temps entre l\u2019\u00e9cole et un emploi cens\u00e9 payer leur s\u00e9jour. Beaucoup travaillent \u00e0 l\u2019usine de caoutchouc Hutchinson, dont Deng Xiao-Ping, le futur dirigeant chinois. Cette ville a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le creuset de leur \u00e9ducation politique, d\u2019o\u00f9 \u00e9mergera leur doctrine r\u00e9volutionnaire. Certains d\u2019entre eux ont par la suite jou\u00e9 un r\u00f4le historique important dans la construction de la nouvelle Chine. Une quarantaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, alors que la plupart de ces \u00e9tudiants \u00e9taient repartis, le hasard fait que la famille Yan s\u2019installe \u00e0 proximit\u00e9 de cette ville.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Georges Thouvenot, autoportrait<\/p>\n\n\n\n

L\u00e0, Yan se lie d\u2019amiti\u00e9 avec Georges Thouvenot, artiste local de renom, peintre et graveur, second prix de Rome et professeur, \u00e9galement Pr\u00e9sident de l\u2019association artistique \u00ab Les Beaux-arts du G\u00e2tinais<\/em> \u00bb o\u00f9 Yan Dehui expose pendant plusieurs ann\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9dicace de Georges Thouvenot sur le livre qu\u2019il a offert \u00e0 la fille de Yan Dehui en souvenir de son p\u00e8re  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pour Marianne Yen, fille du ma\u00eetre sculpteur Yen Te-Fai, mon ami, avec mon affectueuse amiti\u00e9, Georges Thouvenot<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Au cours de ces expositions, Yan remporte le grand prix de sculpture pour son autoportrait en marbre en 1967. L’ann\u00e9e suivante, il re\u00e7oit les f\u00e9licitations du jury pour ses sculptures en buis, un nu et le buste de sa fille de 16 ans.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Autoportrait en marbre<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2. Le retour \u00e0 Paris, les ann\u00e9es 1970 – La Soci\u00e9t\u00e9 des Artistes Fran\u00e7ais – Les derni\u00e8res expositions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La famille revient \u00e0 Paris en 1970. Gr\u00e2ce \u00e0 sa connaissance du fran\u00e7ais, Yan trouve une activit\u00e9 dans le milieu chinois. Il travaille notamment pour Liu You Huang, Pr\u00e9sident de l\u2019Association des Chinois r\u00e9sidant en France, qui poss\u00e8de un atelier de fabrication de meubles laqu\u00e9s chinois au 53 rue du Faubourg Saint-Antoine. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graveur, Yan assure la gestion du magasin que Liu ouvre au 16 Rue Saint-Nicolas, dans le quartier des artisans. Ce sera son dernier emploi. <\/p>\n\n\n\n

N\u00e9anmoins, bien qu\u2019\u00e9loign\u00e9 de la sc\u00e8ne artistique \u00e0 partir de la fin des ann\u00e9es 1950, il continue \u00e0 sculpter des statuettes en buis et des bustes sur commande.<\/p>\n\n\n\n

Durant trois ann\u00e9es successives, il expose au Salon des Artistes Fran\u00e7ais, de 1971 \u00e0 1973. En 1971, il re\u00e7oit la M\u00e9daille de Bronze pour les trois \u0153uvres expos\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u0152uvres de Yan Dehui pr\u00e9sent\u00e9es en 1971, pour lesquelles il re\u00e7oit la M\u00e9daille de Bronze<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yan Dehui re\u00e7oit son prix au Grand Palais le 19 juin 1971<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3. Le retour en Chine, 1977<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En ao\u00fbt 1977, apr\u00e8s 40 ans d’absence, Yan Dehui retourne en Chine avec sa fille pour les fun\u00e9railles de sa m\u00e8re Yan Shenyan. En raison de sa mauvaise sant\u00e9, Louise n’a pas pu les accompagner.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yan Shenyan, m\u00e8re de Yan Dehui<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yan Dehui, sa fille, son fr\u00e8re, ses neveux et ni\u00e8ces \u00e0 Wenzhou
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yan Dehui f\u00eate son 70e anniversaire \u00e0 Wenzhou avec sa famille<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yan Zuopeng et Yan Dehui pratiquent le Tai-chi-chuan
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yan Dehui photographe \u2013 Wenzhou, 1977 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jardin Yu Yuan, Shanghai, 1977<\/p>\n\n\n\n

Yan Dehui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 31 janvier 1987. Il repose aupr\u00e8s de son \u00e9pouse, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 19 avril 1992, dans le nouveau cimeti\u00e8re d’Orgerus, dans les Yvelines, \u00e0 une cinquantaine de kilom\u00e8tres \u00e0 l’ouest de Paris, d’o\u00f9 \u00e9tait originaire la famille de Louise.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Orgerus, f\u00e9vrier 1987<\/p>\n\n\n\n

La vie de Yan Dehui repr\u00e9sente en m\u00eame temps un parcours singulier et une incarnation repr\u00e9sentative de l\u2019importante vague d\u2019immigration d\u2019artistes, intellectuels et scientifiques chinois en France durant la premi\u00e8re partie du XXe si\u00e8cle. Exil\u00e9s volontaires, ils avaient pour mission de faire rentrer leur pays dans l\u2019\u00e8re de la modernit\u00e9 et de rapprocher l\u2019Orient de l\u2019Occident – ce qu\u2019ils ont fait, chacun \u00e0 sa mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Mais l\u2019histoire de Yan Dehui ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s. Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019oubli, la France et la Chine le red\u00e9couvrent. Des mus\u00e9es ach\u00e8tent ses \u0153uvres et l\u2019exposent. Des chercheurs se penchent sur son parcours, sur son \u0153uvre, sur son h\u00e9ritage\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A la fin des ann\u00e9es 1960, Yan Dehui expose \u00e0 Montargis, ville dont l’histoire est riche de la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9tudiants chinois. Il s’y lie d’amiti\u00e9 avec Georges Thouvenot, artiste local reconnu. Les expositions de Yan \u00e0 Montargis lui valent un grand prix pour son autoportrait en marbre en 1967. De retour \u00e0 Paris en 1970, Yan travaille dans la communaut\u00e9 chinoise et continue \u00e0 sculpter. Il expose au Salon des Artistes Fran\u00e7ais et remporte une m\u00e9daille de bronze en 1971. En 1977, apr\u00e8s 40 ans d\u2019absence, Yan retourne en Chine<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-4853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographie"],"yoast_head":"\n9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE - Yan Dehui<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE - Yan Dehui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la fin des ann\u00e9es 1960, Yan Dehui expose \u00e0 Montargis, ville dont l'histoire est riche de la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9tudiants chinois. Il s'y lie d'amiti\u00e9 avec Georges Thouvenot, artiste local reconnu. Les expositions de Yan \u00e0 Montargis lui valent un grand prix pour son autoportrait en marbre en 1967. De retour \u00e0 Paris en 1970, Yan travaille dans la communaut\u00e9 chinoise et continue \u00e0 sculpter. Il expose au Salon des Artistes Fran\u00e7ais et remporte une m\u00e9daille de bronze en 1971. En 1977, apr\u00e8s 40 ans d\u2019absence, Yan retourne en Chine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yan Dehui\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T03:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T17:24:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yandehui.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chapter-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yandehuiorg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yandehuiorg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/\",\"url\":\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/\",\"name\":\"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE - Yan Dehui\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-03T03:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T17:24:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/#\/schema\/person\/f2bde7c8af5f7b2dd1cd095f20d06be4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yandehui.org\/\",\"name\":\"Yan Dehui\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yandehui.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/#\/schema\/person\/f2bde7c8af5f7b2dd1cd095f20d06be4\",\"name\":\"yandehuiorg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/yandehui.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d34928048f4a6b6df12da67d667c4064fc252e56ecda24a598c3793e2f3e88e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d34928048f4a6b6df12da67d667c4064fc252e56ecda24a598c3793e2f3e88e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yandehuiorg\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/yandehui.org\"],\"url\":\"https:\/\/yandehui.org\/fr\/author\/yandehuiorg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE - Yan Dehui","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE - Yan Dehui","og_description":"A la fin des ann\u00e9es 1960, Yan Dehui expose \u00e0 Montargis, ville dont l'histoire est riche de la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9tudiants chinois. Il s'y lie d'amiti\u00e9 avec Georges Thouvenot, artiste local reconnu. Les expositions de Yan \u00e0 Montargis lui valent un grand prix pour son autoportrait en marbre en 1967. De retour \u00e0 Paris en 1970, Yan travaille dans la communaut\u00e9 chinoise et continue \u00e0 sculpter. Il expose au Salon des Artistes Fran\u00e7ais et remporte une m\u00e9daille de bronze en 1971. En 1977, apr\u00e8s 40 ans d\u2019absence, Yan retourne en Chine","og_url":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/","og_site_name":"Yan Dehui","article_published_time":"2024-06-03T03:00:30+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T17:24:49+00:00","og_image":[{"width":714,"height":499,"url":"https:\/\/yandehui.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Chapter-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yandehuiorg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"yandehuiorg","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/","url":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/","name":"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE - Yan Dehui","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yandehui.org\/#website"},"datePublished":"2024-06-03T03:00:30+00:00","dateModified":"2026-08-07T17:24:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yandehui.org\/#\/schema\/person\/f2bde7c8af5f7b2dd1cd095f20d06be4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/2024\/06\/9-montargis-les-dernieres-expositions-a-paris-et-le-retour-en-chine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9. MONTARGIS, LES DERNI\u00c8RES EXPOSITIONS EN FRANCE ET LE RETOUR EN CHINE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yandehui.org\/#website","url":"https:\/\/yandehui.org\/","name":"Yan Dehui","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yandehui.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yandehui.org\/#\/schema\/person\/f2bde7c8af5f7b2dd1cd095f20d06be4","name":"yandehuiorg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/yandehui.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d34928048f4a6b6df12da67d667c4064fc252e56ecda24a598c3793e2f3e88e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d34928048f4a6b6df12da67d667c4064fc252e56ecda24a598c3793e2f3e88e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"yandehuiorg"},"sameAs":["https:\/\/yandehui.org"],"url":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/author\/yandehuiorg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4853"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7117,"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4853\/revisions\/7117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yandehui.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}